Prompts Seedance 2.5 : 4 prompts image-vers-vidéo en chinois à copier directement (avec vidéos de test)

Ce que Seedance 2.5 réussit le mieux en image-vers-vidéo, c'est justement le genre de mouvements que beaucoup de gens ratent au premier essai : les mouvements de caméra lents, les vrais time-lapses et les animations en boucle propres. L'astuce ne réside pas dans des paramètres cachés, mais dans le fait de rédiger le prompt de façon à ne laisser à Seedance que la partie que vous souhaitez lui voir improviser.

Voici 4 prompts en chinois que nous avons réellement exécutés sur hiapi, regroupés par type de mouvement. Chacun est accompagné de la vidéo réellement générée, de la requête API pour le reproduire, et d'une ou deux formulations clés qui le font fonctionner. Seedance 2.5 prend en charge les prompts en chinois : il suffit de copier-coller.

Aide-mémoire : lequel choisir

Prompt	Type de mouvement	Mode de frames	Durée	Idéal pour
1. Travelling avant sur une tasse de café	Mouvement de caméra	Première frame seule	4 s	Photos produit, publicité food
2. Bureau du jour à la nuit	Time-lapse lumineux	Première frame + dernière frame	4 s	Lifestyle, intérieur, films d'ambiance
3. Germination du basilic	Time-lapse de croissance	Première frame + dernière frame	4 s	Nature, jardinage, vulgarisation
4. Cycle de marche d'un samoyède	Animation de personnage en boucle	Première frame seule	5 s	Sprites de jeu, mascottes, compositing sur fond vert

Les 4 passent par seedance-2.5/image-to-video, en 720p, à $0.204 par seconde ($0.516 par seconde en 1080p). Au tarif actuel, comptez $0.82 pour un clip de 4 secondes et $1.02 pour 5 secondes. Seuls des paramètres publics sont utilisés : prompt, first_frame_url, last_frame_url (facultatif), resolution et duration.

1. Travelling avant lent

镜头缓慢、平稳地推向冒着热气的咖啡杯，向前并略微向下移动，热气在柔和的晨光中旋转上升，轻微的手持晃动，电影感浅景深，温暖自然的色调

Pourquoi ça fonctionne : le prompt sépare deux couches de mouvement : la caméra (« s'avance vers… en avançant et en descendant légèrement ») et le sujet (« la vapeur… monte en tourbillonnant »). Si l'on n'en décrit qu'une, Seedance a tendance à fusionner les deux en une dérive floue ; en les nommant séparément, les deux mouvements restent lisibles. « Léger tremblement de type caméra à l'épaule » compte aussi beaucoup : cela évite le rendu de caméra fixe et ajoute une touche de « tournage réel ».

Reproduction :

curl -s -X POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "seedance-2.5/image-to-video",
    "input": {
      "prompt": "镜头缓慢、平稳地推向冒着热气的咖啡杯，向前并略微向下移动，热气在柔和的晨光中旋转上升，轻微的手持晃动，电影感浅景深，温暖自然的色调",
      "first_frame_url": "https://your-cdn.example.com/coffee-cup.jpg",
      "resolution": "720p",
      "duration": 4
    }
  }'

La requête renvoie un taskId. Interrogez la tâche jusqu'à ce que status passe à success, puis récupérez la vidéo via output[0].url :

curl -s https://api.hiapi.ai/v1/tasks/{taskId} \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY"

Remplacez first_frame_url par votre propre photo produit : boissons, soins de la peau, packaging, tout ce que l'on filme habituellement sur rail — cette structure s'applique.

2. Time-lapse lumineux

同一张书桌从白天到夜晚的延时：日光渐渐变暗，台灯亮起暖光，笔记本屏幕亮起并发出柔光，窗外的城市灯光逐一亮起，光线过渡平滑连续，镜头固定不动

Pourquoi ça fonctionne : il s'agit d'une tâche première frame + dernière frame. Vous fournissez un « bureau de jour » comme début et un « bureau de nuit » comme fin ; le prompt se contente de décrire comment on passe de l'un à l'autre, sans avoir à inventer l'image d'arrivée. C'est pourquoi il est rédigé comme une suite d'événements lumineux (la lumière du jour faiblit, la lampe s'allume, l'écran s'allume, les lumières de la ville s'allument), et non comme une description de scène. « Caméra fixe » est volontaire : les deux extrémités étant figées, le moindre mouvement de caméra déformerait l'interpolation.

Reproduction : comme pour le n°1, en ajoutant simplement last_frame_url à côté de first_frame_url :

{
  "model": "seedance-2.5/image-to-video",
  "input": {
    "prompt": "同一张书桌从白天到夜晚的延时：日光渐渐变暗，台灯亮起暖光，笔记本屏幕亮起并发出柔光，窗外的城市灯光逐一亮起，光线过渡平滑连续，镜头固定不动",
    "first_frame_url": "https://your-cdn.example.com/desk-day.jpg",
    "last_frame_url": "https://your-cdn.example.com/desk-night.jpg",
    "resolution": "720p",
    "duration": 4
  }
}

last_frame_url doit toujours être utilisé avec first_frame_url ; Seedance 2.5 n'accepte pas les requêtes avec seulement une dernière frame. Avant/après, changements de saison, « même lieu à des moments différents » : ce schéma fonctionne pour tout cela.

3. Time-lapse de croissance

罗勒幼苗在陶土花盆里发芽、展开叶片的生长延时，动作平滑连续，柔和的晨光保持不变，镜头固定，不要剪辑

Pourquoi ça fonctionne : le mécanisme est identique au n°2, mais une formulation diffère : « la douce lumière du matin reste inchangée » sert précisément à empêcher Seedance de transformer aussi la lumière en time-lapse. Le prompt ne porte que sur un seul changement (la croissance de la plante), et comme le modèle connaît deux types courants de time-lapse (la croissance, et le cycle jour/nuit), préciser ce qui ne change pas l'empêche de le modifier « de lui-même ». « Ne pas monter » sert aussi : sans cela, Seedance interprète parfois « time-lapse » comme des coupes entre plusieurs stades de croissance.

Un point à surveiller : lorsque les deux images de début et de fin diffèrent beaucoup, une ou deux secondes au milieu peuvent ressembler à un fondu enchaîné entre les deux images plutôt qu'à une vraie croissance. Pour réduire ce fondu, gardez la même composition et la même position des objets sur les deux images, en ne changeant que la plante elle-même.

Reproduction : même structure que le n°2, avec vos propres frames de début et de fin :

{
  "model": "seedance-2.5/image-to-video",
  "input": {
    "prompt": "罗勒幼苗在陶土花盆里发芽、展开叶片的生长延时，动作平滑连续，柔和的晨光保持不变，镜头固定，不要剪辑",
    "first_frame_url": "https://your-cdn.example.com/seedling-start.jpg",
    "last_frame_url": "https://your-cdn.example.com/seedling-grown.jpg",
    "resolution": "720p",
    "duration": 4
  }
}

Ce modèle s'applique à tout plan du type « état de départ → état final, avec un seul élément qui change » : pâte qui lève, bougie qui se consume, hématome qui s'estompe.

4. Animation de personnage en boucle

可爱卡通萨摩耶角色的侧面行走循环动画，流畅的循环走路动作，角色朝右，在画面中央原地行走，身体位置保持不动，首尾帧完全一致的无缝循环，纯绿色绿幕背景便于抠像，2D 动画风格，干净的赛璐璐上色，专业游戏精灵动画，高质量，角色设计保持一致，全身可见

Pourquoi ça fonctionne : ce prompt n'utilise que la première frame, mais la phrase « boucle parfaite avec première et dernière frames identiques » fait le travail de la dernière frame. C'est la phrase la plus importante de tout le prompt : sans elle, Seedance ne traite « cycle de marche » que comme une indication et ne revient pas forcément à la pose initiale, ce qui provoque un saut à la lecture en boucle. « Fond de绿幕 vert uni pour faciliter le détourage » est l'autre phrase clé : indiquer l'usage (le détourage) donne un vert plus plat et plus uniforme que « fond vert » tout seul.

Un point auquel faire très attention avec les prompts en chinois : notre première version disait « le personnage marche sur place de gauche à droite », et le chien a traversé l'écran de gauche à droite puis est sorti du cadre, au lieu de marcher sur place :

Après avoir remplacé par « marche sur place au centre de l'image, la position du corps reste immobile », on a bien obtenu la boucle sur place ci-dessus. En chinois, « de gauche à droite » est facilement compris comme un déplacement ; pour un mouvement sur place, écrivez directement « sur place » et « position immobile ». Par ailleurs, l'orientation du personnage suit la première frame : nous avions écrit « tourné vers la droite », mais le chien de la première frame regardait à gauche, et le résultat généré regarde toujours à gauche.

Le ratio de sortie suit également la première frame (aspect_ratio ne peut valoir que "adaptive"). Si la première frame est carrée, la sortie est carrée, ce qui est pratique pour les sprites et les icônes d'application.

Reproduction :

{
  "model": "seedance-2.5/image-to-video",
  "input": {
    "prompt": "可爱卡通萨摩耶角色的侧面行走循环动画，流畅的循环走路动作，角色朝右，在画面中央原地行走，身体位置保持不动，首尾帧完全一致的无缝循环，纯绿色绿幕背景便于抠像，2D 动画风格，干净的赛璐璐上色，专业游戏精灵动画，高质量，角色设计保持一致，全身可见",
    "first_frame_url": "https://your-cdn.example.com/samoyed-sprite-frame.png",
    "resolution": "720p",
    "duration": 5
  }
}

Changez la description du personnage et conservez les deux phrases « boucle parfaite… première et dernière frames identiques » et « pour faciliter le détourage » : cela fonctionne pour toute boucle de sprite 2D — course, attente, vol, etc.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre les modes « première frame » et « première + dernière frames » de Seedance 2.5 en image-vers-vidéo ? Si vous ne fournissez que first_frame_url, Seedance décide lui-même du mouvement et de la fin d'après le prompt (n°1 et 4). Avec last_frame_url en plus, la fin est également figée et le modèle interpole entre deux images connues (n°2 et 3). Il n'existe pas de mode « dernière frame seule ».

Peut-on écrire les prompts Seedance 2.5 en chinois ? Oui. Les 4 prompts de cet article sont des prompts en chinois testés en réel. Attention aux formulations ambiguës en chinois, par exemple « de gauche à droite » qui sera compris comme un déplacement.

Combien coûte une vidéo image-vers-vidéo avec Seedance 2.5 ? La facturation est à la seconde : $0.204 par seconde en 720p, $0.516 par seconde en 1080p. Les vidéos 720p de 4 secondes ci-dessus coûtent $0.82 chacune. Avant de lancer un lot, consultez les tarifs en temps réel sur la page de tarification hiapi.

Peut-on personnaliser le ratio de sortie ? Non. aspect_ratio n'accepte que "adaptive", et le ratio de sortie suit la première frame. Pour obtenir du 9:16, commencez par recadrer ou générer une première frame en 9:16.

Y a-t-il du son automatiquement ? Oui. generate_audio vaut true par défaut. Si vous voulez ajouter vous-même votre voix off et votre musique, mettez-le à false.

Quelle est la durée maximale de génération ? duration prend un entier de 4 à 30 secondes, 5 secondes par défaut. La facturation est à la seconde : un clip 720p de 30 secondes coûte environ $6.12.

Peut-on l'utiliser sans image de première frame ? Oui. seedance-2.5/text-to-video génère à partir du seul prompt ; seedance-2.5/reference-to-video utilise une vidéo de référence à la place d'une première frame statique, idéal pour reproduire le style ou le mouvement d'un plan existant.

Points clés

• Choisissez le mode selon le mouvement : première frame seule pour les mouvements de caméra et les boucles autonomes, première + dernière frames lorsqu'il faut contrôler le point de départ et le point d'arrivée.
• En plus d'indiquer « ce qui bouge », indiquez aussi « ce qui ne bouge pas », par exemple « caméra fixe » ou « la lumière du matin reste inchangée », sinon Seedance modifiera ce que vous ne lui avez pas demandé de modifier.
• Évitez les ambiguïtés dans les prompts en chinois : pour un mouvement sur place, écrivez « sur place » et « position immobile » ; l'orientation du personnage et le ratio d'image suivent la première frame.
• generate_audio est activé par défaut ; pensez à le désactiver si vous ajoutez votre propre voix off.

Pour découvrir les formules de prompt complètes (formule de base, formule pour personnages réalistes, contrôle par horodatage), lisez le manuel d'utilisation officiel de Seedance 2.5 ; pour les spécifications et les tarifs, voir Seedance 2.5 en détail. Vous pouvez aussi essayer directement avec votre propre première frame sur la page du modèle Seedance 2.5 image-vers-vidéo.