Creatify Boreal vs HeyGen Avatar IV : comment choisir pour une vidéo de présentation face caméra ?

TL;DR

• Pour créer à partir de texte des visuels produit, UGC ou de courtes séquences de présentation face caméra, privilégiez Creatify Boreal ; pour faire parler une photo de portrait imposée en synchronisation avec un enregistrement, regardez d'abord HeyGen Avatar IV.
• Boreal est à 0,0145 $ par seconde de requête en 720p, HeyGen à 0,15 $ par seconde de sortie ; la page tarifaire de Boreal détaille les paliers budgétaires. Ici, chaque vidéo est facturée respectivement 0,174 $ et 1,80 $.
• Les deux modèles sont déjà disponibles sur HiAPI : ouvrir Boreal pour configurer le prompt visuel, ou ouvrir HeyGen pour configurer le portrait et l'enregistrement.

En un coup d'œil : choisir d'abord le mode de saisie

Critère influençant le choix	Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Photo de portrait	Facultative, le texte seul est aussi pris en charge	Obligatoire, visage de face bien net
prompt	Instructions sur l'image, les mouvements et le son	Réplique ; ignoré si audio_url est fourni
Narration déjà enregistrée	audio_url, combinable avec une image de référence	audio_url ; voice est alors aussi ignoré
Durée	duration : nombre entier de 1 à 20 secondes	Ne pas passer duration ; l'audio de pilotage peut atteindre 600 secondes
Résolution	720p / 1080p / 2k	720p / 1080p
Traitement du cadrage	Recadrage centré de l'image de référence selon le ratio indiqué	Remplissage possible de l'arrière-plan hors du portrait
Tarification	Secondes de requête × prix unitaire de la résolution correspondante	Facturation à la seconde de vidéo produite ; chaque échantillon ici est réglé sur 12 secondes

Deux jeux d'exemples : même portrait, même enregistrement

Dans chaque groupe, les deux côtés utilisent la même image de référence ; les groupes librairie et cuisine partagent également ce même MP3 réel, d'environ 11,1805 secondes. Le groupe cuisine utilise lui aussi cet enregistrement de la librairie : on ne peut pas déduire le contenu des répliques à partir du nom du décor.

Les deux côtés demandent du 720p en 9:16, et les deux produits sont des MP4 de 720×1280. Boreal est demandé sur 12 secondes, la vidéo finale dure 12,042 s à 24 fps ; celle de HeyGen dure 11,2 s à 25 fps. Il s'agit ci-dessous d'une comparaison d'exemples avec des médias existants : la durée de sortie, la fréquence d'images et une partie de l'encodage diffèrent, on ne peut donc pas en tirer un classement de qualité à conditions de sortie strictement identiques.

Les quatre vidéos contiennent toutes une piste audio non silencieuse ; la narration n'a pas été transcrite et n'a pas fait l'objet d'une écoute sémantique. Ce qui suit conserve le prompt visuel brut complet de Boreal, et non une transcription des répliques ; les exigences de synchronisation labiale qu'il contient ne signifient pas non plus que la vidéo finale les a correctement respectées.

Premier groupe : présentatrice en librairie

The presenter speaks the narration to the camera, friendly and relaxed, small hand gestures, cozy bookshop background.

Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Voir la vidéo Boreal	Voir la vidéo HeyGen
720p · 9:16 · MP4 720×1280 ; 12,042 s / 24 fps ; 348 crédits / 0,174 $	720p · 9:16 · MP4 720×1280 ; 11,2 s / 25 fps ; 3 600 crédits / 1,80 $

Les deux vignettes sont des images à 3 secondes, au format PNG 720×1280. À ce moment, le personnage de Boreal a un sourire plus marqué, tandis que chez HeyGen la bouche est légèrement entrouverte ; sur les images extraites à 6 s et 10,5 s, Boreal fait apparaître un objet marron avec une poignée absent de l'image de référence, alors que les mains de HeyGen restent près des poches du pantalon. On décrit ici des images concrètes, sans en déduire qui a la meilleure synchronisation labiale.

Générer avec ce prompt → : seul le prompt visuel de Boreal est prérempli ; ajoutez l'image de référence de ce groupe et le MP3 ci-dessus, puis choisissez 720p, 9:16 et 12 secondes. HeyGen utilise la même image et le même MP3, sans ce texte visuel.

Deuxième groupe : présentatrice dans une cuisine

The presenter talks warmly to the camera in her kitchen, with small natural gestures, lip-synced to the provided narration.

Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Voir la vidéo Boreal	Voir la vidéo HeyGen hébergée
720p · 9:16 · MP4 720×1280 ; 12,042 s / 24 fps ; 348 crédits / 0,174 $	720p · 9:16 · MP4 720×1280 ; 11,2 s / 25 fps ; 3 600 crédits / 1,80 $

Les deux vignettes sont des images à 3 secondes, au format PNG 720×1280 : le personnage de Boreal penche la tête et sourit en montrant les dents, tandis que HeyGen a la tête plus droite et la bouche ouverte. Sur les images extraites à 0,5, 3, 6 et 10,5 s, on distingue le pull jaune et l'arrière-plan de la cuisine ; ces images fixes ne prouvent pas la synchronisation entre la voix et les mouvements de bouche.

Le lien HeyGen de la cuisine pointe vers une copie MP4 hébergée réencodée ; le fichier original est conservé. L'original fait 21 629 182 octets (environ 21,6 Mo), la version hébergée 8 263 233 octets (environ 8,26 Mo) ; la résolution, la durée et la fréquence d'images sont conservées, mais le changement d'encodage peut affecter les textures et les détails de compression.

Générer avec ce prompt → : ajoutez l'image de référence de la cuisine et le même MP3, puis choisissez 720p, 9:16 et 12 secondes. HeyGen n'utilise toujours que l'image, l'audio, la résolution et le format d'image.

Combien ces exemples ont coûté, et comment choisir selon le scénario

La facturation de cette tâche est répartie par groupe selon la différence du portefeuille : Boreal 348 crédits / 0,174 $ par vidéo, HeyGen 3 600 crédits / 1,80 $ par vidéo ; soit 3 948 crédits / 1,974 $ par groupe et 7 896 crédits / 3,948 $ pour les deux groupes. Les deux échantillons HeyGen ont été réglés sur 12 secondes chacun : on ne peut pas calculer 1,68 $ à partir de la vidéo finale de 11,2 s, ni en déduire que toutes les tâches suivent la même règle d'arrondi. Les prix unitaires HiAPI ont été vérifiés le 27 octobre 2026.

• Planifier un court spot publicitaire à partir de texte : choisissez Boreal. L'image de référence est facultative, idéal pour décrire d'abord le produit et l'action visuelle.
• Organiser une prise de parole autour d'un portrait fixe : regardez d'abord HeyGen. L'image est obligatoire, puis choisissez un enregistrement existant ou une voix de synthèse pour les répliques.
• Vous avez déjà enregistré une courte narration : les deux sont possibles. Vérifiez toute la vidéo en fonction du budget ; l'exemple de la librairie nous rappelle de regarder aussi l'apparition d'objets dans la seconde partie.

Changer d'API : comment écrire les deux corps de requête

Voici les deux corps de requête réellement utilisés pour le groupe librairie, envoyés à HiAPI POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks. Boreal conserve le prompt visuel et duration ; HeyGen en mode audio omet prompt, voice et duration.

Boreal :

{
  "model": "creatify-boreal",
  "input": {
    "prompt": "The presenter speaks the narration to the camera, friendly and relaxed, small hand gestures, cozy bookshop background.",
    "image_url": "https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/eef85bddf11cec79.webp",
    "audio_url": "https://static.hiapi.ai/admin-assets/2026/10/27/1793080254274-375bf62b57aabd92-boreal-driving.mp3",
    "resolution": "720p",
    "aspect_ratio": "9:16",
    "duration": 12
  }
}

HeyGen :

{
  "model": "heygen-avatar-iv",
  "input": {
    "image_url": "https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/eef85bddf11cec79.webp",
    "audio_url": "https://static.hiapi.ai/admin-assets/2026/10/27/1793080254274-375bf62b57aabd92-boreal-driving.mp3",
    "resolution": "720p",
    "aspect_ratio": "9:16"
  }
}

Après la soumission, conservez le data.taskId renvoyé, puis interrogez le résultat de la tâche ; les étapes complètes sont dans le tutoriel d'intégration. Pour le groupe cuisine, remplacez les image_url des deux requêtes par l'image de référence de la cuisine ci-dessus, puis, pour Boreal, remplacez aussi le prompt visuel par celui de la cuisine, en gardant le même audio_url.

Questions fréquentes

Les deux groupes ont-ils utilisé des narrations différentes ?

Non. Les quatre requêtes utilisent le même MP3 ci-dessus, et chaque groupe utilise la même image des deux côtés ; l'image de la cuisine ne signifie pas qu'une autre réplique a été enregistrée pour la cuisine.

Peut-on envoyer le même prompt tel quel aux deux ?

Non, le sens de l'entrée ne se transpose pas tel quel. Le texte de Boreal décrit l'image ; le prompt de HeyGen est une réplique, omise ici en mode audio.

Pourquoi les deux vidéos HeyGen de 11,2 s coûtent-elles 1,80 $ chacune ?

Dans la facturation de cette tâche, ces deux échantillons sont réglés sur 12 secondes chacun, soit 12 × 0,15 $. Il faut noter séparément la durée de la vidéo et le nombre de secondes facturées.

Peut-on en déduire que la synchronisation labiale est parfaitement exacte ?

Non. On a seulement vérifié la présence de la piste audio, le volume et les images visibles ; il n'y a eu ni transcription ni écoute sémantique, donc on ne peut pas garantir l'exactitude des répliques et de la synchronisation labiale.

Que faire si la narration dépasse la plage de durée de Boreal ?

Découpez l'enregistrement en segments adaptés à des requêtes de 1 à 20 secondes, ou envisagez HeyGen, qui prend en charge un audio de pilotage jusqu'à 600 secondes ; Boreal conserve les duration premières secondes et complète les audios courts par du silence.

Prochaine étape : préparez le portrait et l'enregistrement avec les champs ci-dessus, ouvrez Boreal pour configurer ce jeu d'entrées ; pour d'autres façons d'écrire les prompts visuels, consultez la page de cas Boreal.