Creatify Boreal vs HeyGen Avatar IV: come scegliere per i video parlati?

TL;DR

• Per creare immagini di prodotto, UGC o brevi video parlati a partire dal testo, scegli prima Creatify Boreal; per far parlare una foto ritratto specifica seguendo la registrazione, guarda prima HeyGen Avatar IV.
• Boreal costa $0.0145 per secondo di richiesta a 720p, HeyGen $0.15 per secondo di output; la pagina prezzi di Boreal elenca i budget per fascia. In questo test ogni video è stato addebitato rispettivamente a $0.174 e $1.80.
• Entrambi sono già disponibili su HiAPI: apri Boreal per configurare il prompt visivo, oppure apri HeyGen per configurare ritratto e registrazione.

A colpo d'occhio: scegli prima la modalità di input

Voce che influenza la scelta	Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Foto ritratto	Opzionale, supporta anche solo testo	Obbligatoria, volto frontale nitido
prompt	Indicazioni su scena, azioni e voce	Battute; ignorato se è presente audio_url
Voce fuori campo già pronta	audio_url, abbinabile a un'immagine di riferimento	audio_url; in questo caso anche voice viene ignorato
Durata	duration è un intero da 1 a 20 secondi	Non si passa duration; l'audio driver può durare fino a 600 secondi
Risoluzione	720p / 1080p / 2k	720p / 1080p
Gestione del formato	Ritaglio centrato dell'immagine di riferimento sul rapporto specificato	Riempimento dello sfondo nelle aree esterne al ritratto
Fatturazione	Secondi di richiesta × prezzo unitario della risoluzione corrispondente	Prezzo per secondo di video in output; in questo campione addebitati 12 secondi ciascuno

Due esempi di materiali: stesso ritratto, stessa registrazione

In ogni gruppo entrambi i lati usano la stessa immagine di riferimento; anche i gruppi libreria e cucina condividono questo stesso MP3 reale, circa 11.1805 secondi. Anche il gruppo cucina usa questa registrazione della libreria, quindi non si può dedurre il contenuto delle battute dal nome della scena.

Entrambi i lati richiedono 720p e 9:16, e i risultati sono MP4 720×1280. Boreal richiede 12 secondi, il video finale è 12.042 secondi / 24fps; il video finale HeyGen è 11.2 secondi / 25fps. Quello che segue è un confronto esemplificativo sui materiali disponibili; durata dell'output, frame rate e alcuni codec differiscono, quindi non è possibile ricavarne una classifica di qualità a condizioni di output strettamente identiche.

Tutti e quattro i video contengono una traccia audio non silenziosa; la voce fuori campo non è stata trascritta né sottoposta ad ascolto semantico. Quello che segue è il prompt visivo originale completo di Boreal, non una trascrizione delle battute; anche i requisiti di lip-sync in esso contenuti non significano che il video finale li abbia eseguiti correttamente.

Primo gruppo: presentatrice in libreria

The presenter speaks the narration to the camera, friendly and relaxed, small hand gestures, cozy bookshop background.

Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Guarda il video Boreal	Guarda il video HeyGen
720p · 9:16 · MP4 720×1280; 12.042 secondi / 24fps; 348 crediti / $0.174	720p · 9:16 · MP4 720×1280; 11.2 secondi / 25fps; 3.600 crediti / $1.80

Entrambe le copertine sono fotogrammi a 3 secondi, in formato PNG 720×1280. A questo punto il sorriso della persona in Boreal è più aperto, mentre la bocca in HeyGen è leggermente aperta; ai fotogrammi estratti a 6 secondi e 10.5 secondi, in Boreal compare un oggetto marrone con manico assente nell'immagine di riferimento, mentre in HeyGen le mani restano vicino alle tasche dei pantaloni. Qui si descrivono immagini concrete, senza giudicare in base a ciò quale lip-sync sia più accurato.

Genera con questo prompt →: viene precompilato solo il prompt visivo di Boreal; inserisci inoltre l'immagine di riferimento di questo gruppo e l'MP3 qui sopra, scegliendo 720p, 9:16, 12 secondi. HeyGen usa la stessa immagine e lo stesso MP3, senza inserire questo testo visivo.

Secondo gruppo: presentatrice in cucina

The presenter talks warmly to the camera in her kitchen, with small natural gestures, lip-synced to the provided narration.

Creatify Boreal	HeyGen Avatar IV
Guarda il video Boreal	Guarda il video HeyGen ospitato
720p · 9:16 · MP4 720×1280; 12.042 secondi / 24fps; 348 crediti / $0.174	720p · 9:16 · MP4 720×1280; 11.2 secondi / 25fps; 3.600 crediti / $1.80

Entrambe le copertine sono fotogrammi a 3 secondi, in formato PNG 720×1280: in Boreal la persona inclina la testa e sorride a denti scoperti, in HeyGen la testa è più dritta e la bocca aperta. Nei fotogrammi estratti a 0.5, 3, 6 e 10.5 secondi si vedono il maglione giallo e lo sfondo della cucina; questi fermo immagine non possono dimostrare la sincronizzazione tra voce e movimento delle labbra.

Il link HeyGen della cucina è una copia MP4 ospitata ricodificata; il file originale è conservato. L'originale è di 21.629.182 byte (circa 21,6 MB), la versione ospitata è di 8.263.233 byte (circa 8,26 MB); risoluzione, durata e frame rate sono invariati, ma il cambio di codec può influire su texture e dettagli di compressione.

Genera con questo prompt →: inserisci inoltre l'immagine di riferimento della cucina e lo stesso MP3, scegliendo 720p, 9:16, 12 secondi. HeyGen usa ancora solo immagine, audio, risoluzione e formato.

Quanto sono costati questi campioni e come scegliere in base allo scenario

In questo test la fatturazione è stata suddivisa per gruppo in base alla differenza del portafoglio: Boreal 348 crediti / $0.174 per video, HeyGen 3.600 crediti / $1.80 per video; 3.948 crediti / $1.974 per gruppo, 7.896 crediti / $3.948 totali per i due gruppi. Questi due campioni HeyGen sono stati addebitati a 12 secondi ciascuno, quindi non si può calcolare direttamente $1.68 dai 11.2 secondi del video finale, né dedurre da questi due video che tutte le richieste seguano la stessa regola di arrotondamento. Il prezzo unitario di HiAPI è stato verificato il 27 ottobre 2026.

• Per pianificare brevi spot pubblicitari dal testo: scegli Boreal. L'immagine di riferimento è opzionale, adatto a descrivere prima prodotto e azioni della scena.
• Per organizzare un video parlato attorno a un ritratto fisso: guarda prima HeyGen. L'immagine è obbligatoria, poi si sceglie una registrazione esistente o una voce sintetizzata per le battute.
• Con una breve voce fuori campo già registrata: entrambi sono opzionabili. Verifica l'intero video insieme al budget; il campione della libreria ci ricorda di controllare anche se nelle parti successive compaiono nuovi oggetti.

Cambiare API: come scrivere i due corpi di richiesta

Di seguito i due corpi di richiesta effettivamente usati per il gruppo libreria, inviati a HiAPI POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks. Boreal mantiene il prompt visivo e la duration; HeyGen in modalità audio omette prompt, voice e duration.

Boreal:

{
  "model": "creatify-boreal",
  "input": {
    "prompt": "The presenter speaks the narration to the camera, friendly and relaxed, small hand gestures, cozy bookshop background.",
    "image_url": "https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/eef85bddf11cec79.webp",
    "audio_url": "https://static.hiapi.ai/admin-assets/2026/10/27/1793080254274-375bf62b57aabd92-boreal-driving.mp3",
    "resolution": "720p",
    "aspect_ratio": "9:16",
    "duration": 12
  }
}

HeyGen:

{
  "model": "heygen-avatar-iv",
  "input": {
    "image_url": "https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/eef85bddf11cec79.webp",
    "audio_url": "https://static.hiapi.ai/admin-assets/2026/10/27/1793080254274-375bf62b57aabd92-boreal-driving.mp3",
    "resolution": "720p",
    "aspect_ratio": "9:16"
  }
}

Dopo l'invio salva il data.taskId restituito, poi interroga il risultato del task; i passaggi completi sono nella guida all'integrazione. Per il gruppo cucina sostituisci in entrambe le richieste image_url con l'immagine di riferimento della cucina qui sopra, in Boreal sostituisci anche il prompt visivo con quello della cucina, e lascia invariato audio_url.

Domande frequenti

I due gruppi hanno usato voci fuori campo diverse?

No. Tutte e quattro le richieste usano lo stesso MP3 qui sopra, e ogni gruppo usa la stessa immagine su entrambi i lati; la scena della cucina non significa che siano state registrate battute diverse per la cucina.

Si può inviare lo stesso prompt identico a entrambi?

Non si può trasferire così com'è il significato dell'input. In Boreal il testo guida la scena; in HeyGen il prompt sono le battute, che in questa modalità audio viene omesso.

Perché questi due video HeyGen da 11.2 secondi costano $1.80 ciascuno?

Nella fatturazione di questo test, questi due campioni sono stati addebitati a 12 secondi ciascuno, cioè 12 × $0.15. Durata del video e secondi addebitati vanno registrati separatamente.

Si può concludere che il lip-sync sia del tutto accurato?

No. Qui sono stati verificati solo la presenza della traccia audio, il volume e le immagini visibili, senza trascrizione né ascolto semantico; non è possibile garantire l'accuratezza di battute e lip-sync.

Cosa fare se la voce fuori campo supera il limite di durata di Boreal?

Suddividi la registrazione in segmenti adatti a richieste da 1 a 20 secondi, oppure considera HeyGen, che supporta audio driver fino a 600 secondi; Boreal mantiene i primi duration secondi e aggiunge silenzio agli audio più brevi.

Passo successivo: prepara ritratto e registrazione secondo i campi qui sopra, apri Boreal per configurare questo set di input; per altri modi di scrivere le scene vedi la pagina dei casi Boreal.