Практический тест промптов Seedream 5.0 Lite: как писать постеры, меню и инфографику

Многие облегчённые модели генерации изображений жертвуют текстом и вёрсткой ради более низкой цены. Мы прогнали Seedream 5.0 Lite на шести разных задачах, и для каждого изображения сохранили результат первой генерации с точным промптом — без повторных запусков и отбора версий.

Этот набор тестов охватывает двуязычный постер мероприятия, кофейное меню, фотографию реального места, инфографику с подписями, брендовую упаковку и композицию со строгим количеством объектов. Всего в изображения нужно было вписать 16 текстовых строк, и все они были проверены по каждому изображению. Результат показывает, что модель подходит для проверки маркетинговых визуалов с короткими надписями, но это не значит, что длинные абзацы, мелкие подписи или любая китайская типографика получатся с первого раза.

Сначала запустим вызов

Seedream 5.0 Lite генерирует изображения через асинхронный интерфейс задач hiapi: создаёте задачу, опрашиваете статус, после успеха скачиваете результат.

curl -X POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "seedream-5.0-lite/text-to-image",
    "input": {
      "prompt": "YOUR PROMPT HERE",
      "aspect_ratio": "16:9",
      "resolution": "2K"
    }
  }'
# → {"data": {"taskId": "..."}}

curl https://api.hiapi.ai/v1/tasks/TASK_ID \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY"
# 轮询到 "status": "success" 后，下载 output[0].url

Два параметра и способ обработки результата нужно запомнить заранее. В resolution можно указать только "2K" или "4K"; при "1K" вернётся ошибка 400. Все изображения в этой статье сделаны в 2K. URL в output после успешного выполнения задачи истекает, поэтому результат нужно скачивать сразу и не использовать его как постоянный адрес изображения.

В этой статье мы намеренно не фиксируем в тексте цены и время выполнения. Такие данные меняются вместе с моделью и конфигурацией биллинга; перед использованием сверяйтесь с актуальной страницей модели и страницей тарифов.

1. Двуязычный постер мероприятия: у каждой строки текста должно быть место

Первая задача — разместить заголовок, английский подзаголовок, дату и место на постере ночного рынка. Здесь одновременно проверяются китайский, английский, формат даты и пространственные отношения.

A hand-drawn risograph-style poster for a fictional night market food
festival, large Chinese calligraphy title '夜市食堂' at the top, English
subtitle 'NIGHT MARKET CANTEEN' directly below it in a condensed
sans-serif, a date line 'OCT 17-19 · RIVERSIDE PIER' at the bottom, warm
lantern glow over crowded food stalls, steam rising from bamboo baskets,
limited palette of vermilion, cream and ink blue, visible print grain,
vintage poster composition

Все три строки текста появились при первой генерации: китайский заголовок выполнен каллиграфией с ощущением мазка, подзаголовок — английскими заглавными с разрядкой, а разделительная точка в нижней строке даты тоже сохранилась.

Ключ к этому промпту в том, чтобы заключить каждую строку в кавычки и отдельно указать её положение. at the top, directly below, at the bottom дают модели понять взаимное расположение текстов. При замене на японский, корейский или арабский можно использовать ту же структуру. Стилевые слова ставятся после спецификации текста, чтобы снизить вероятность их влияния на требования к начертанию.

2. Меню и цены: привяжите названия к цифрам

Меню — сценарий, где текстовые ошибки проявляются легче всего, особенно десятичные точки в ценах. Здесь модель должна написать на кофейной доске четыре позиции и соответствующие цены.

A photorealistic close-up of a cafe chalkboard menu, hand-lettered chalk
text listing exactly four items with prices: 'FLAT WHITE 4.50', 'COLD
BREW 5.00', 'MATCHA LATTE 5.50', 'BUTTER CROISSANT 3.80', a small chalk
drawing of a steaming coffee cup in the lower corner, warm morning light
from a side window, shallow depth of field, wooden cafe interior softly
blurred in the background

Все четыре позиции и четыре цены верны, а десятичные точки не превратились в размытые штрихи. Такая запись делает две вещи: exactly four items ограничивает количество, а каждая пара «название + цена» образует единый блок в кавычках, чтобы цена не оторвалась от своей позиции. Похожую структуру можно применять для ценников, полочных этикеток, вывесок магазинов и чеков. Исходная рекомендация — держать текст примерно в пределах шести строк; свыше этого нужно тщательнее проверять каждую букву.

3. Фотография реального места: описывайте только то, что хотите контролировать

Третья группа не требует текста на изображении, а проверяет, умеет ли модель достраивать пространственные связи по реальному топониму и точке съёмки. В промпте указан вид на Сиднейский оперный театр с мыса Миссис Маккуори, а также требуется, чтобы мост и паром оказались на своих местах.

Golden hour photograph of the Sydney Opera House viewed from Mrs
Macquarie's Point, its white sail-shaped roof shells catching warm orange
light, the Sydney Harbour Bridge visible behind it to the left, a
green-and-yellow Sydney ferry crossing the harbour in the middle
distance, gentle ripples on the water, shot on a full-frame camera with
a 70mm lens, crisp architectural detail, no text

Географические отношения на изображении соответствуют промпту: мост Харбор-Бридж находится слева позади оперного театра, а паром пересекает воду на среднем плане. Описывая реальное место, можно чётко указать локацию и точку обзора, а пространство промпта оставить для света, оптики и атмосферы. Если нужна чистая фотография-основа, добавьте no text, чтобы городской пейзаж не обзавёлся собственными вывесками.

4. Инфографика с подписями: сначала структура, потом стиль

Инфографика одновременно требует текста, номеров, иконок, стрелок и порядка чтения. Здесь процесс приготовления кофе зафиксирован как четыре шага слева направо.

A clean flat-design infographic titled 'HOW ESPRESSO IS MADE' at the top
in bold capitals, showing exactly four numbered steps arranged left to
right, each with a simple line icon and a short label: '1 GRIND',
'2 TAMP', '3 BREW', '4 SERVE', thin arrows connecting the steps, muted
palette of espresso brown, cream and sage green on an off-white
background, generous margins, modern editorial infographic style

Заголовок, четыре подписи, номера, стрелки и порядок слева направо соответствуют требованиям. Здесь сначала задаётся структура вроде exactly four numbered steps arranged left to right, затем указывается каждая короткая подпись, и только потом добавляются цвета и визуальный стиль. Для собственной блок-схемы можно заменить на 3–5 шагов; подписи лучше держать в пределах одного-двух слов — длинные фразы рядом с иконками заметно повышают вероятность ошибок.

5. Макет упаковки: текст как часть материала

Пятая группа — предметная съёмка с брендовым текстом. По сравнению с текстом, парящим над изображением, указание материала и способа печати помогает названию бренда вписаться в поверхность упаковки.

Studio product photograph of a matte-black cylindrical tin of loose-leaf
tea standing on a slate surface, minimalist label with the brand name
'HILLFOG' in embossed serif capitals and the words 'OOLONG No.12'
printed in smaller type below it, a single dried tea leaf lying beside
the tin, soft diffused key light from the upper left, gentle soft
shadow, muted charcoal background, premium packaging photography

Название бренда выглядит тиснёным, точка в No.12 тоже сохранилась, а мягкий свет слева сверху и тени выполнены по промпту. Название бренда и одна строка спецификации — это рамки данного теста; концептуальная упаковка, презентационные изображения и A/B-визуалы ребрендинга могут опираться на такую запись. Более длинный мелкий текст, например состав, всё же стоит оставить для доработки в графическом редакторе.

6. Строгое количество и положение: изображение как спецификация

Последняя группа не содержит текста и специально проверяет, умеет ли модель соблюдать ограничения по количеству, цвету, положению и «не добавлять ничего сверх этого».

An overhead flat-lay photograph of a wooden desk: exactly three yellow
pencils lying in a neat row in the top-left corner, one open blue
hardcover notebook with blank pages in the center, a pair of round
black-framed eyeglasses resting on the notebook's right page, a white
ceramic mug of black coffee at the bottom-right corner, and nothing else
on the desk, soft even daylight, sharp focus, clean minimalist
composition, no text

При проверке этого изображения главное — три карандаша, блокнот по центру, очки на правой странице, чашка в правом нижнем углу и отсутствие лишних предметов на столе. Для каждого объекта одновременно указаны количество, цвет и положение, а в конце сцена закрывается фразой and nothing else. Для лайфстайл-изображений электронной коммерции или ключевых визуалов, где нужно оставить место под текст, можно сгруппировать объекты с одной стороны и явно оставить другую сторону пустой.

Что общего у этих промптов

Если запомнить только несколько правил, начните с этих пяти пунктов:

1. Каждую строку, которую нужно отрисовать, берите в кавычки и задавайте ей точку привязки, например сверху или снизу.
2. Для объектов, которые можно посчитать, явно указывайте количество, например четыре позиции, три карандаша.
3. Для реального места прямо пишите название и точку обзора, а промпт оставляйте для света, оптики и композиции.
4. Если композицию нужно ограничить, в конце напишите «не добавлять ничего сверх этого».
5. Сначала пишите содержание и вёрстку, потом стилевые слова. В тестах этой статьи resolution может быть только "2K" или "4K".

Эти правила подходят для коротких заголовков, названий позиций, цен и меток процессов — то есть для ограниченного текста. Они не заменяют ручную проверку текста после генерации, особенно дат, десятичных точек, названий брендов и мелких подписей.

Цены и точка входа

Чтобы реально запустить эти промпты, откройте страницу китайской модели Seedream 5.0 Lite, посмотрите текущие параметры, сначала сгенерируйте одно изображение в Playground, а затем по китайской документации API подключите создание задачи, опрос статуса и скачивание результата.