Recetas de prompts de texto a imagen para Recraft v4 Styles: prompts listos para copiar y resultados reales

Anatomía de un prompt de recraft-v4-styles

Tarde o temprano, todo equipo que entrega imágenes generadas choca con el mismo muro: alguien pule un prompt, obtiene un resultado espectacular una vez, lo pega en una libreta y seis semanas después nadie puede reproducir ese resultado. Ese prompt se había ajustado para una sola ejecución y no quedó registro de qué palabras fueron las que realmente funcionaron. En cuanto cambian el modelo, los parámetros o los miembros del equipo, los resultados se desvían y no hay una base a la que volver.

Una receta de prompt resuelve esto: trata el prompt como un artefacto estructurado y versionado, en lugar de una cadena esotérica. Una receta separa las partes del prompt que cumplen funciones distintas —sujeto, referencia de estilo, tono y restricciones— de modo que cada parte pueda modificarse de forma consciente e individual. Esta estructura aporta tres cosas que de verdad importan a los desarrolladores:

• Reproducibilidad. Con una receta fija, parámetros fijos y una semilla fija, el equipo puede volver a generar meses después una imagen comparable.
• Testabilidad. Puedes hacer una comparación A/B entre dos recetas que solo difieren en un slot y atribuir la diferencia a ese slot.
• Curva de aprendizaje. A los nuevos miembros les basta con leer la biblioteca de recetas, sin tener que desmontar a la inversa la intuición de alguien.

Esta guía está organizada como un recetario, orientado a recraft-v4-styles/text-to-image. Cada sección de receta ofrece patrones de prompt listos para copiar adaptados a una tarea concreta: guía por referencia de estilo, desarrollo del tono de ilustración y desarrollo del tono fotográfico. Las últimas secciones explican cómo leer los resultados reales, iterar de a una variable por vez y llamar a las recetas desde el código de tu aplicación mediante una interfaz unificada de modelos.

Los prompts de aquí son un punto de partida, no una garantía. Los modelos de imagen son sensibles a la redacción y un cambio sutil puede desviar notoriamente la salida. Trata cada receta como una base que debes ajustar y volver a medir.

Una nota sobre la estructura del prompt: separa los slots con delimitadores claros (puntos, saltos de línea o fragmentos etiquetados), de modo que tú y tu equipo puedan leer el prompt como una especificación y no como un texto corrido.

Cómo usar este recetario

1. Elige la receta que coincida con el tipo de salida que buscas (guía de estilo, ilustración o fotografía).
2. Cópiala, sustituye el sujeto en el slot de sujeto y ejecútala una vez como línea base.
3. Compárala con tu intención (consulta «Leer los resultados reales e iterar»).
4. Ajusta un solo slot por vez y registra ese cambio junto a la salida.

Este ciclo —receta, ejecución, comparación, cambiar solo una cosa— es la disciplina central sobre la que se apoya el resto del artículo.

Receta de guía por referencia de estilo

Receta de tono de ilustración

La guía por referencia de estilo es la parte de recraft-v4-styles que más exige rigor en el prompt. El objetivo es que el resultado herede la apariencia de la referencia —su paleta, la textura de la línea, el tratamiento de renderizado— sin copiar su contenido literal. El método fiable consiste en describir con palabras los atributos visuales de la referencia y colocarlos en un slot independiente, manteniendo separado el slot de sujeto.

Receta S1 — guía por atributos

sujeto: un zorro sentado entre hierba alta, vista de tres cuartos
referencia de estilo: paleta de tonos tierra suaves, lavados de acuarela delicados, grano de papel visible, líneas de contorno finas e irregulares, sombras de bajo contraste, sin negros duros
tono: ilustración serena y naturalista
composición: sujeto centrado, espacio negativo abundante arriba
restricciones: sin texto, sin firma, sin borde

Esta es la receta más transferible: no pegas una imagen de referencia, describes lo que hace reconocible a la referencia. Soporta mejor las actualizaciones del modelo que copiar un nombre de estilo.

Receta S2 — intensidad de referencia, toque leve

sujeto: una tetera de cerámica sobre un estante de madera
referencia de estilo: un guiño sutil al arte de carteles de mediados de siglo: formas simplificadas, paleta de dos colores, textura de impresión leve
tono: contenido, plano
restricciones: fondo de color plano, sin degradados, sin texto

Fíjate en la expresión «guiño sutil». La intensidad de la guía es en gran medida un asunto de redacción: el lenguaje vago («guiño sutil», «libremente inspirado en», «que evoca ligeramente») deja que el sujeto domine, mientras que el lenguaje contundente («adoptar con fuerza el estilo de…», «dominado por…») hace que la referencia tome el control.

Receta S3 — referencia dominante, sujeto secundario

referencia de estilo: arte vectorial plano y audaz, formas geométricas contundentes, paleta complementaria de alta saturación, bordes nítidos, sin textura
sujeto: una cordillera, simplificada en triángulos apilados
tono: con aire de cartel, seguro de sí
restricciones: sin texto, sin degradados, sin detalle fotográfico

Cuando la referencia debe dominar, colócala primero y describe el sujeto como ya traducido al lenguaje visual de la referencia («simplificada en triángulos apilados»). Esto evita un fallo habitual: que el sujeto conserve detalle fotográfico mientras el fondo se vuelve plano.

Cambiar la intensidad sin reescribir el conjunto

Mantén idénticos byte a byte los slots de sujeto, tono, restricciones y composición, y cambia solo la frase de guía del slot de referencia de estilo:

• que evoca ligeramente → guiño sutil → afín al espíritu de → adoptar con fuerza el estilo de

Registra cada variante junto con su salida. Tras tres o cuatro ejecuciones sabrás qué frase se acerca más a la intención con esa referencia y entonces la fijarás en la receta.

Errores frecuentes

• Nombrar marcas o artistas vivos como referencia de estilo suele dar resultados inconsistentes y a veces evasivos. Describe mejor los atributos.
• Mezclar dos referencias en el mismo slot provoca un promedio. Si necesitas una mezcla, escribe dos fragmentos de referencia claramente etiquetados e indica cuál domina.
• Omitir las restricciones atrae artefactos de texto, firmas y bordes.

Receta de tono fotográfico

Las salidas de ilustración y las fotográficas responden a vocabularios distintos. Piensa en términos de línea, forma, textura y modelado de luces y sombras, no en objetivos y luz. Las recetas siguientes suponen que ya has rellenado el slot de sujeto con tu propio contenido.

Receta I1 — vector plano, paleta minimalista

sujeto: un repartidor en bicicleta
tono: ilustración vectorial plana
referencia de estilo: rellenos de color plano, paleta de dos tonos más un color de acento, grosor de trazo uniforme, formas geométricas redondeadas, sin degradados, sin textura
composición: vista lateral, horizonte simple, fondo de color plano
restricciones: sin texto, sin sombras, sin doble contorno

Las recetas de tipo plano son las más fáciles de mantener consistentes en una serie, porque su vocabulario es binario: sin degradados, sin textura, grosor de trazo uniforme. Usa la misma redacción para cada pieza de un conjunto de recursos.

Receta I2 — línea dibujada a mano

sujeto: una planta de interior en una maceta de terracota
tono: ilustración a tinta dibujada a mano
referencia de estilo: líneas de tinta finas de grosor variable, ligero temblor, sombreado con tramado cruzado disperso, fondo blanco roto, un único lavado de color de acento
composición: centrado, sujeto completo en el encuadre, margen pequeño
restricciones: sin texto, sin rellenos de color salvo el lavado de acento

Las palabras que realmente hacen el trabajo son grosor variable, temblor y tramado cruzado disperso. Quítalas y obtendrás un dibujo lineal genérico; consérvalas y la salida se lee como dibujada, no como calzada.

Receta I3 — ilustración con textura y luces y sombras

sujeto: un faro en una costa rocosa al atardecer
tono: ilustración pictórica con textura de pincelada visible
referencia de estilo: pinceladas opacas y densas, formas de sombra en capas, transición de paleta de cálida a fría, grano de lienzo, bordes suavizados de forma selectiva
composición: horizonte bajo, faro a la derecha del centro
restricciones: sin texto, sin fotorrealismo, sin destellos de lente

Para ilustraciones con luces y sombras, indica cómo se construyen —formas en capas, tramado cruzado o difuminado suave— en lugar de decir solo «con sombras». Las palabras vagas sobre sombreado generan medios tonos turbios.

Receta I4 — ilustración técnica isométrica

sujeto: la distribución interior de una pequeña cafetería
tono: ilustración técnica isométrica
referencia de estilo: proyección isométrica a 30 grados, colores planos, líneas de contorno finas y uniformes, formas de mobiliario simples y repetidas, sin distorsión de perspectiva
composición: escena completa, fondo neutro, iluminación uniforme
restricciones: sin etiquetas de texto, sin personas, sin sombras salvo una sombra de contacto simple

Las recetas isométricas fallan a menudo porque se cuela lenguaje de perspectiva. Especifica el método de proyección y prohíbe los términos fotográficos.

Tabla de consulta rápida de vocabulario

• Línea: grosor de trazo uniforme, variable, que se afina, temblor de dibujo a mano, bordes nítidos.
• Forma: geométrica, redondeada, simplificada, triángulos apilados, silueta prioritaria.
• Textura: grano de papel, grano de lienzo, textura de impresión, ninguna.
• Luces y sombras: relleno plano, dos tonos, tramado cruzado, formas de sombra en capas, difuminado suave.

Leer los resultados reales e iterar

Las recetas fotográficas dependen de luz, sensación de objetivo, materiales y encuadre. Las mismas palabras de sujeto que producen ilustraciones limpias producirán «fotos» planas si no se añaden los slots fotográficos. Mantén breve el slot de tono y pon las características técnicas en el slot de referencia de estilo.

Receta P1 — luz natural suave, aire editorial

sujeto: un cuenco de cítricos sobre un mantel de lino
tono: fotografía gastronómica editorial
referencia de estilo: luz de ventana suave y difusa desde la izquierda, profundidad de campo reducida, perspectiva equivalente a 50 mm, colores naturales, altas luces con caída suave, grano fino
composición: vista en picado de tres cuartos, sujeto ligeramente descentrado
restricciones: sin texto, sin accesorios fuera del borde del encuadre, sin altas luces duras

La dirección de la luz es la frase con más palanca. Especificar la fuente y la dirección («luz de ventana suave y difusa desde la izquierda») da resultados más estables que «luz bonita».

Receta P2 — luz dura, nitidez de producto

sujeto: un altavoz inalámbrico negro mate sobre una superficie de hormigón
tono: fotografía de producto de estudio
referencia de estilo: una única luz principal dura desde arriba a la derecha, bordes de sombra nítidos, detalle limpio a nivel macro, fondo gris neutro, separación de contorno leve, sin dominantes de color
composición: centrado, a la altura de los ojos, formato cuadrado
restricciones: sin texto, sin reflejos de estudio, sin polvo

Las palabras de material son clave aquí —mate, hormigón, gris neutro— porque el modelo infiere de ellas la respuesta de la superficie. Si el material no se lee bien, cambia primero las palabras de material y luego la luz.

Receta P3 — documental con luz disponible

sujeto: un puesto de mercado nocturno con el dueño colocando productos
tono: fotografía documental callejera
referencia de estilo: luz disponible, temperaturas de color mixtas, grano visible, ligero desenfoque de movimiento en las figuras del fondo, perspectiva equivalente a 35 mm, profundidad de campo amplia pero imperfecta
composición: espontánea, a la altura de los ojos, sujeto parcialmente enmarcado por el borde del puesto
restricciones: sin superposición de texto, sin expresiones posadas, sin iluminación de estudio

Las recetas documentales necesitan palabras permisivas: espontánea, luz disponible, enfoque imperfecto. Sin ellas, el modelo recurre por defecto a un aspecto de posado pulido.

Receta P4 — paisaje, compresión de teleobjetivo

sujeto: crestas montañosas superpuestas al amanecer
tono: fotografía de paisaje
referencia de estilo: compresión de teleobjetivo, neblina atmosférica que aumenta con la distancia, sombras frías y altas luces cálidas, alto rango dinámico pero cielo limpio, sin ruido visible
composición: líneas de cresta apiladas horizontalmente, horizonte en el tercio inferior
restricciones: sin texto, sin personas, sin artefactos de destellos de lente

Tabla de consulta rápida de vocabulario

• Luz: luz de ventana difusa, luz principal dura, separación de contorno, luz disponible, temperaturas de color mixtas.
• Sensación de objetivo: profundidad de campo reducida, compresión de teleobjetivo, perspectiva angular amplia, detalle limpio a nivel macro.
• Materiales: mate, cepillado, hormigón, lino, respuesta de reflexión especular y difusa.
• Encuadre: a la altura de los ojos, vista en picado de tres cuartos, descentrado, posición del horizonte.

Servir recetas a través de una API agregada

Una receta solo es útil si puedes juzgar si la salida cumple la intención. El error que cometen la mayoría de los equipos es calificar el resultado como «bueno» o «malo» en lugar de preguntar qué slot falló. Antes de mirar la imagen, anota lo que cada slot debía producir:

• Sujeto: el contenido literal: ¿aparece y está bien descrito?
• Referencia de estilo: el tratamiento de superficie: paleta, línea, textura, características de la luz.
• Tono: el registro general: sereno, audaz, editorial, espontáneo.
• Composición: la ubicación de los elementos en el encuadre.
• Restricciones: los aspectos negativos: sin texto, sin degradados, sin accesorios extra.

Luego revisa la imagen línea por línea. Un resultado con el sujeto correcto pero la textura equivocada no es un fallo de la receta, sino un fallo de la frase de textura. Esa distinción es lo que hace rápida la iteración.

La regla de una sola variable

Cambia un único slot en cada ejecución y deja todo lo demás fijo, incluidos los parámetros y, cuando sea posible, la semilla. Si cambias dos cosas y la salida mejora, no aprendiste nada reproducible.

Un ciclo práctico:

1. Ejecuta la receta tal cual. Guarda la salida junto con el texto completo de la receta y los parámetros.
2. Puntúa cada slot como aprobado o fallido según la intención que anotaste.
3. Identifica el slot peor puntuado.
4. Edita solo ese slot: afina el vocabulario, añade restricciones o elimina frases contradictorias.
5. Vuelve a ejecutar. Compara en paralelo con la salida anterior.
6. Cuando un slot apruebe, fija esa redacción y pasa al siguiente slot peor puntuado.

Identificar patrones de fallo habituales

• Fuga de restricciones. Aparecen texto o firmas a pesar de la restricción «sin texto». La causa suele ser que una frase del sujeto o del tono sugiere tipografía, como «cartel» o «etiqueta». Elimina esa sugerencia en lugar de limitarte a repetir las palabras negativas.
• Promediado de estilos. Dos referencias se mezclan en una papilla. Elige una referencia dominante y degrada la otra a modificador.
• Conflicto entre slots. El slot de sujeto describe el modo de renderizado («un zorro de acuarela») y el slot de estilo también lo describe. No dejes que el lenguaje de renderizado entre en el slot de sujeto.
• Sobreespecificación. Un prompt largo repleto de decenas de adjetivos diluye cada uno de ellos. Si una frase no tiene un efecto medible, elimínala.

Crear una biblioteca de recetas

Guarda cada receta como texto estructurado, con número de versión, conjunto de parámetros usado, semilla cuando se haya fijado y un enlace a su salida. Trata los cambios de receta como cambios de código: registra qué se cambió y por qué. Cuando más adelante hagas una comparación A/B entre dos recetas, las diferencias deberían ser solo las que pretendías, y la semilla y los parámetros deberían fijarse para que la comparación sea justa.

Incluso con todo fijo, cierto grado de variación es normal: trata la receta como una base reproducible, no como una garantía bit a bit, y guarda el registro de salidas junto a la receta para que las comparaciones sigan siendo honestas.

Servir recetas a través de una API agregada

Una vez que una receta se estabiliza, debería pasar al código, no quedarse en un documento compartido que se desvía. El objetivo es que el prompt sea un valor versionado que tu aplicación ensamble, envíe, registre y pueda sustituir sin reescribir.

Ensamblar el prompt a partir de los slots

Guarda cada slot como un campo independiente y concaténalos al hacer la solicitud. Así puedes cambiar un slot en las pruebas sin copiar el resto de la cadena:

recipe = {
    "id": "photo-p1-citrus",
    "version": 3,
    "subject": "un cuenco de cítricos sobre un mantel de lino",
    "style": "luz de ventana suave y difusa desde la izquierda, profundidad de campo reducida, "
             "colores naturales, grano fino",
    "tone": "fotografía gastronómica editorial",
    "composition": "vista en picado de tres cuartos, sujeto ligeramente descentrado",
    "constraints": "sin texto, sin altas luces duras",
}

prompt = ". ".join(
    [recipe["subject"], recipe["tone"], recipe["style"],
     recipe["composition"], recipe["constraints"]]
)

id y version son lo esencial: cada imagen generada debería poder rastrearse hasta la revisión exacta de la receta que la produjo.

Pasar los parámetros de forma consistente

Fija los parámetros que afectan a la reproducibilidad —tamaño, semilla cuando se admita y cualquier control de estilo o intensidad que exponga el modelo— en un objeto de configuración por receta, en lugar de dispersarlos por los distintos puntos de llamada. En una comparación A/B solo debería cambiar el número de versión.

Enrutar a través de una única API unificada

Envía las solicitudes a través del endpoint único de HiAPI.ai, compatible con OpenAI, en lugar de integrar cada proveedor de modelos por separado. Así, cuando cambie el modelo que hay detrás de recraft-v4-styles/text-to-image, tu código de recetas se mantiene estable; y puedes probar una receta con otro modelo cambiando el identificador del modelo, sin nuevo SDK, sin nuevo flujo de autenticación y sin reescribir la lógica de ensamblaje del prompt. Apunta el cliente a https://api.hiapi.ai/v1 y deja la gestión de versiones de las recetas en tu propio código.

Registrar lo que de verdad importa

En cada generación, registra el id y la versión de la receta, la cadena de prompt resuelta, cada parámetro, la referencia de la imagen devuelta y una línea con la intención. Ese registro es tu herramienta de pruebas A/B y también la pista de depuración para cuando una actualización futura del modelo desvíe las salidas.

Copia y pega una receta como base, itera un slot por vez y luego fíjala como un registro versionado que se sirve a través de HiAPI.ai: exactamente este flujo de trabajo es el que convierte un prompt afortunado en una canalización fiable.