Crisp Upscale vs Seedream 5.0 Lite：충실도 2배 대 2K 재드로잉

TL;DR

• 「픽셀 단위 충실도의 2배 업스케일」이 필요하면 recraft/crisp-upscale를 선택하세요(장당 $0.004, 콘텐츠와 텍스트를 하나도 바꾸지 않음). 「2K / 4K급의 새로운 디테일로 재드로잉」이 필요하면 seedream-5.0-lite/image-to-image를 선택하세요(장당 $0.035, 전체 화면을 다시 그림).
• 가장 핵심적인 숫자: $0.004 대 $0.035, 약 9배 차이; 1,000장은 $4.00 대 $35.00 (Crisp의 전체 가격은 가격 페이지 참조).
• 둘 다 HiAPI에 있습니다: Crisp Upscale 모델 페이지, Seedream 5.0 Lite 모델 페이지, 동일한 /v1/tasks 인터페이스, 신규 사용자 가입 시 200 크레딧 증정.

한눈에 보기

	recraft/crisp-upscale	seedream-5.0-lite/image-to-image
장당	$0.004	$0.035
방식	충실도 업스케일: 가로세로 각 2배, 가장자리 텍스처가 더 선명해지고 콘텐츠와 텍스트는 불변	생성형 재드로잉: 프롬프트에 따라 다시 그림, 2K / 4K 동일 가격, 기본 2K
입력	이미지 1장(image_url)	이미지 1장(image_urls) + 프롬프트
프롬프트	없음	필수
배율/해상도	고정 2배	resolution 파라미터(2K / 4K 동일 가격, 기본 2K)
리스크	거의 없음: 콘텐츠 변경 없음	재드로잉됨: 텍스트, 디테일이 모두 바뀔 수 있음
적합	상품 이미지, 텍스트가 있는 포스터, 디자인 소재의 업스케일	「더 선명하게 다시 그리기」를 원하는 상황

두 모델 모두 HiAPI 현행 가격, 2026년 10월 22일 확인. 실패 시 과금 없음.

동일한 원본 이미지, 두 가지 방식의 실제 결과물

그룹 A: 손목시계 제품 이미지(원본 640×640)

원본 640×640	Crisp 2배 $0.004	Seedream 2K 재드로잉 $0.035

중간: recraft/crisp-upscale, 640×640 → 1280×1280, $0.004, 다이얼의 작은 글씨가 그대로 유지됨. 오른쪽: seedream-5.0-lite/image-to-image, 2K 등급 재드로잉, $0.035, 프롬프트 Same image, preserved composition and colors(구도와 색상 유지); 양쪽 픽셀이 다름.

Seedream의 프롬프트(의도적으로 「원본 유지」로 작성):

Same image, preserved composition and colors, sharp fine detail, no artifacts

(중국어 의미: 동일한 이미지, 구도와 색상 유지, 날카로운 미세 디테일, 아티팩트 없음.)

Seedream 5.0 Lite로 생성 →(본인의 원본 이미지 업로드)

그룹 A에서 보이는 차이:

• Crisp의 다이얼, 스틸 케이스, AUTOMATIC 작은 글씨는 원본 그대로 업스케일되어 글자 하나도 변하지 않음.
• Seedream은 프롬프트에 「원본 유지」라고 써도 다이얼 디테일이 재드로잉됨——원본에 더 가까울 뿐 원본은 아니며, 확대 비교하면 작은 글씨의 자형에 미세한 차이가 있음.

그룹 B: 텍스트가 있는 포스터(원본 427×640)

원본 427×640	Crisp 2배 $0.004	Seedream 2K 재드로잉 $0.035

중간: recraft/crisp-upscale, 427×640 → 854×1280, $0.004. 오른쪽: seedream-5.0-lite/image-to-image, 2K 등급 재드로잉, $0.035(동일 프롬프트).

Seedream 5.0 Lite로 생성 →(본인의 원본 이미지 업로드)

그룹 B에서 보이는 차이:

• Crisp의 제목 자형과 레이아웃은 원본 그대로 유지되며, 단지 더 선명해질 뿐임.
• Seedream이 재드로잉한 포스터 제목 자형은 비슷하지만 완전히 일치하지는 않음——텍스트가 있는 소재를 납품할 때 이것이 바로 리스크 포인트임.

상황별 선택 가이드

• 상품 이미지 업스케일, 텍스트가 있는 포스터, 확정된 디자인 소재에는 Crisp Upscale을 선택하세요: $0.004로 충실도 2배, 변경 리스크 제로, 텍스트와 구도를 하나도 바꾸지 않음.
• 오래된 소재를 「겸사겸사 좀 더 예쁘게」 만들고 싶거나, 오래된 사진을 「더 정교하게 다시 그려야」 하고 디테일 변화를 감수할 수 있다면 Seedream 2K 재드로잉을 선택하세요: 텍스처와 디테일을 다시 그리며, 변화를 받아들이면 이득이 있음.
• 예산 차이가 큼: 소재 1,000장을 한 번 처리하면 Crisp $4.00, Seedream $35.00; 전체 업스케일 + 소량 정밀 보정의 조합이 더 경제적임.
• 둘을 연계할 수 있음: 먼저 Crisp로 업스케일하여 주체를 유지하고, 필요에 따라 국소 부분을 Seedream으로 재드로잉——대량 충실도 유지, 핵심만 정밀 보정.
• 생성형 모델로 해상도를 높이는 배경 지식은 영문 튜토리얼을 참조하세요.

전환 비용: 요청 본문 차이가 큼

{
  "model": "recraft/crisp-upscale",
  "input": {
    "image_url": "https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/4fdfd6b43b638849.jpg"
  }
}

{
  "model": "seedream-5.0-lite/image-to-image",
  "input": {
    "prompt": "Same image, preserved composition and colors, sharp fine detail, no artifacts",
    "image_urls": ["https://static.hiapi.ai/gallery/2026/10/4fdfd6b43b638849.jpg"],
    "aspect_ratio": "1:1",
    "resolution": "2K"
  }
}

필드명이 다름에 주의하세요: Crisp는 image_url(문자열), Seedream은 image_urls(배열)이며 반드시 prompt를 포함해야 함.

자주 묻는 질문

Crisp는 화면 콘텐츠를 변경하나요?

아니요. 텍스트, 구도, 색상이 원본 그대로 유지되며, 이것이 재드로잉 계열 모델과의 근본적인 차이입니다.

Seedream 프롬프트에 「원본 유지」라고 써도 재드로잉되나요?

네. 유사도는 높지만 픽셀 단위 복원은 아닙니다.

둘의 출력 픽셀이 같은가요?

아니요. Crisp는 고정 2배; Seedream은 resolution 등급에 따라 출력(2K / 4K 동일 가격, 기본 2K), 이미지 캡션에 명시되어 있음.

1,000장의 비용 차이는 얼마인가요?

$4.00 대 $35.00, 약 9배 차이.

둘을 함께 사용할 수 있나요?

네. 일반적인 흐름은 Crisp로 전체를 업스케일하여 사용 가능하게 유지하고, Seedream은 정밀 보정이 필요한 몇 장에만 재드로잉하는 것입니다.

다음 단계: 본인의 상품 이미지 한 장을 가지고 Crisp Upscale 모델 페이지에서 한 장 업스케일($0.004)하여 충실도 효과를 확인하고, 디테일 재드로잉이 필요하면 Seedream을 시도하세요. Crisp 사용법은 연동 가이드를, 다섯 그룹 원본 이미지 비교는 사례 페이지를 참조하세요.