Seedream 5.0 Pro 텍스트-투-이미지 프롬프트: 바로 복사할 수 있는 6가지 레시피, 실제 출력 포함

요즘 모든 이미지 모델이 텍스트 렌더링이 뛰어나다고 주장합니다. Seedream 5.0 Pro가 다른 점은 디자이너처럼 아트 디렉션을 할 수 있다는 것입니다. 문자열을 따옴표로 묶고, 서체 처리를 지정하고, 특정 위치에 고정하면 정확하게 나타납니다——철자가 맞고, 원하는 대로 조판되고, 지정한 위치에 나타납니다.

이 글은 seedream-5.0-pro/text-to-image를 위한 여섯 가지 바로 복사 가능한 프롬프트 레시피로, 각각 이 플래그십 모델이 특히 잘하는 작업 하나에 대응합니다. 아래의 모든 이미지는 표시된 프롬프트에 대해 모델이 반환한 첫 출력입니다——재실행도, 선별도 없습니다. 이 이미지들에는 정확히 렌더링해야 하는 13개의 독립적인 텍스트 문자열이 있습니다(슬로건과 개봉 정보가 있는 영화 제목, 제품 레이블, 두 개의 커버 텍스트가 있는 잡지 마스트헤드, 이중 언어 네온 사인……). 그리고 Seedream 5.0 Pro는 13개 모두 맞혔습니다.

30초 만에 설정 완료

Seedream 5.0 Pro는 hiapi의 비동기 작업 엔드포인트에서 실행됩니다: 작업 생성, 폴링, 결과 다운로드.

curl -X POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "seedream-5.0-pro/text-to-image",
    "input": {
      "prompt": "YOUR PROMPT HERE",
      "aspect_ratio": "2:3",
      "resolution": "2K"
    }
  }'
# → {"data": {"taskId": "..."}}

curl https://api.hiapi.ai/v1/tasks/TASK_ID \
  -H "Authorization: Bearer $HIAPI_API_KEY"
# "status": "success"가 될 때까지 폴링한 다음 output[0].url을 다운로드하세요

처음 호출하기 전에 알아둘 만한 세 가지가 있습니다:

• resolution은 "1K" 또는 "2K"를 받으며, 이것이 가격 레버이기도 합니다. 1K 이미지는 장당 $0.075, 2K 이미지는 장당 $0.15——어떤 종횡비든 장당 균일 가격입니다(가격표 참조). Lite에서 이전했다면 이 반전에 주의하세요: Lite의 텍스트-투-이미지는 2K/4K를 받고, Pro는 1K/2K를 받습니다.
• 출력 URL은 만료됩니다. 작업이 성공하면 즉시 파일을 다운로드하세요. 핫링크로 참조하지 마세요.
• 작업을 하나씩 제출하세요. 여러 작업을 병렬로 트리거하면 일부가 일시적인 TASK_FAILED로 실패하는 경우가 있었습니다. 같은 요청을 순차적으로 제출하면 모두 첫 시도에 성공했습니다. 실패 재시도 루프를 추가하면 배치 작업이 더 안정적입니다.

저희 실행에서 2K 생성은 종단 간 약 2–3.5분 만에 반환되었고, 아래에서 사용한 모든 종횡비——2:3, 1:1, 3:2, 16:9, 3:4, 21:9——가 그대로 수용되었습니다. 전체 파라미터 설명은 해당 모델의 별도 API 가이드를 참조하세요.

레시피 1: 시네마틱 원페이지 포스터——네 계층의 텍스트

고전적인 포스터 테스트: 제목, 슬로건, 크레딧 블록, 개봉 정보가 한 이미지에 함께 있되 각자 다른 조판 처리를 가집니다. 대부분의 모델은 여기서 적어도 한 계층을 망칩니다.

가상의 네오누아르 영화를 위한 영화관 원페이지 포스터. 제목 'PAPER TIGERS'가 세로로 늘어난 좁은 세리프 대문자로 화면 상단 3분의 1을 가로지르고, 슬로건 'every debt comes due'가 작은 이탤릭체로 제목 바로 아래에 놓인다. 외로운 인물이 비에 젖은 골목에 서 있고, 유일한 나트륨 가로등이 그를 비추며, 긴 그림자가 카메라 앞까지 이어진다. 젖은 아스팔트에 반사가 있고, 하단 가장자리 근처에 압축 조판된 크레딧 블록이 있으며, 맨 아래에는 개봉 정보 'IN THEATERS DECEMBER 12'가 있다. 부드러운 앰버와 그레이 블루 톤, 짙은 필름 그레인, 프리미엄 키 아트 질감

따옴표 안의 세 문자열이 모두 한 번에 맞았습니다——하단의 크레딧 블록은 실제로 읽을 수 있는 압축 포스터 서체였고, 깨진 글자가 아니었습니다. 참고할 패턴: 각 문자열을 따옴표로 묶고, 서체 처리를 지정하고("세로로 늘어난 좁은 세리프 대문자", "작은 이탤릭체"), 특정 위치에 고정합니다("화면 상단 3분의 1을 가로지르고", "제목 바로 아래에", "맨 아래"). 2:3, 2K로 실행.

레시피 2: 제품 광고——곡면 유리 위의 레이블 텍스트

한 프레임에 두 가지 다른 텍스트 매체가 있습니다: 무광 유리병을 감싸는 인쇄 레이블, 그리고 떠 있는 타이포그래피 제목. 곡면의 반투명 표면 위 레이블 텍스트는 평면 사인보다 훨씬 어렵습니다.

가상의 스킨케어 브랜드를 위한 프리미엄 스튜디오 광고. 무광 유리 세럼병이 젖은 검은 석판 위에 서 있고, 병 레이블에는 미니멀한 산세리프체로 'MERIDIAN'이 적혀 있으며, 그 아래 더 작은 소문자로 'vitamin sea serum'이 조판되어 있다. 병 뒤로 가느다란 물줄기가 공중에서 얼어붙어 있고, 제목 'DEPTH FOR YOUR SKIN'이 우아하고 얇은 서체로 왼쪽 상단에 떠 있다. 부드러운 톱라이트와 선명한 림라이트, 딥 틸과 차콜 톤, 초정밀 제품 사진, 프리미엄 상업적 질감

레이블, 서브 레이블, 제목: 3/3, 한 번에 맞았고, 레이블 서체는 병의 곡면을 따라 올바르게 변형되었습니다. 대소문자를 명시적으로 지정한 것("더 작은 소문자")이 서브 레이블이 강제로 대문자가 되지 않게 한 핵심입니다. 1:1, 2K로 실행.

레시피 3: 포토리얼 인물——"플래그십 품질"이 사 주는 것

이 이미지에는 텍스트가 없습니다. 이것은 충실도 테스트입니다: 피부 질감, 한 올 한 올 살아 있는 머리카락, 신뢰할 수 있는 골든 아워 광학 효과——이것이 플래그십과 고속 등급을 가르는 경계입니다.

햇빛이 가득한 작업실에서 중년의 도예가를 포착한 환경 인물 사진. 그녀의 팔뚝에는 점토 가루가 묻어 있고, 막 물레에서 성형한 그릇을 눈높이까지 들어 올려 살펴보고 있다. 골든 아워의 빛이 먼지 가득한 창문을 비스듬히 통과하고, 뒤쪽의 유약을 바르지 않은 도자기 선반은 부드럽게 흐려져 있다. 보이는 피부 질감과 흩날리는 머리카락 한 올 한 올, 자연스러운 색조, 고속 85mm 단렌즈로 촬영, 포토리얼, 높은 다이내믹 레인지

이 레시피의 요령은 "사실적"이라는 단어만 말하는 대신 사실감의 증거를 짚는 것입니다: "팔뚝에는 점토 가루가", "흩날리는 머리카락 한 올 한 올", "먼지 가득한 창문". 구체적인 결점이 바로 모델이 사진적 신뢰성으로 변환하는 것입니다. 3:2, 2K로 실행.

레시피 4: 이중 언어 네온 사인——두 문자, 두 스타일

분홍 네온의 라틴 필기체에 노란 세로쓰기 가타카나를 더했습니다——각 문자에 고유한 색, 방향, 조명이 있고, 반사가 가득한 젖은 장면에 놓여 모든 반사가 사인과 일치해야 합니다.

비 온 뒤 블루 아워의 밀집한 아시아 대도시 골목 모퉁이, 작은 라멘 가게. 문 위의 네온 사인은 빛나는 분홍 필기체로 'MIDNIGHT NOODLE CLUB'이라고 적혀 있고, 세로 보조 사인은 따뜻한 노란 네온으로 가타카나 'ラーメン'을 쓴다. 젖은 아스팔트가 모든 광원을 비추고, 주방 배기구에서 김이 피어오르며, 우비를 입은 자전거 운전자가 흐릿하게 가게 앞을 지나간다. 시네마틱 구도, 풍부하고 통일된 색조, 초정밀, 높은 다이내믹 레인지

두 문자열이 모두 올바르게 렌더링되었습니다——가타카나까지 글자 그대로, 요구한 대로 세로쓰기로——젖은 아스팔트의 반사도 각 사인의 올바른 색을 비췄습니다. 프롬프트에 한중일 문자나 가타카나를 쓴다면 별도의 절로 분리하고 각자의 스타일을 부여하세요. 영문 문장에 밀어 넣지 마세요. 16:9, 2K로 실행.

레시피 5: 잡지 커버——레이아웃 디자인을 프롬프트로 쓰기

마스트헤드, 겹쳐진 두 개의 커버 텍스트, 바코드 하나: 이미지 프롬프트로 위장한 레이아웃 브리프입니다.

하이패션 잡지 커버. 마스트헤드 'APERTURE'가 흰색 좁은 세리프 대문자로 상단을 가로지르고, 모델이 조각적인 코발트블루 코트를 입고 따뜻한 회색 심리스 스튜디오 배경 앞에서 촬영되었다. 왼쪽에 두 개의 커버 텍스트가 겹쳐져 각각 'The New Minimalism'과 'Fall Issue No. 48'이라고 적혀 있고, 오른쪽 하단에 작은 바코드가 있다. 스튜디오 플래시 조명, 초선명한 직물 질감, 잡지급 색조, 프리미엄 인쇄 질감

마스트헤드, 두 커버 텍스트, 바코드가 모두 올바른 위치와 철자로 한 번에 맞았습니다——게다가 모델의 코트가 실제 커버처럼 마스트헤드를 부분적으로 가렸습니다. 여기서 개수 세기가 중요합니다: "왼쪽에 두 개의 커버 텍스트가 겹쳐져"는 강한 제약이며 Pro는 이를 하나로 처리합니다. 3:4, 2K로 실행.

레시피 6: 21:9 설정 샷——1K로 충분한 경우

이 이미지는 의도적으로 1K($0.075)로 실행했습니다. 웹 너비로 보는 장면급 컨셉 아트에는 2K가 필요 없습니다. 2K 예산은 텍스트가 확대해 봐도 견뎌야 하는 이미지에 남겨 두세요.

초광각 설정 샷. 새벽의 층층이 쌓인 사막 절벽 사이에 태양광 연구소가 서 있고, 줄지은 헬리오스타트 배열이 첫 오렌지빛 햇살을 포착한다. 자기부상 보급 열차가 두 메사 사이의 가느다란 다리를 건너고 있고, 전망대에는 비율 참조용으로 흰색 슈트를 입은 작은 인물 몇 명이 서 있다. 능선 사이로 대기 안개가 겹겹이 쌓여 있고, 시네마틱 아나모픽 와이드스크린 구도, 컨셉 아트급 디테일, 풍부하고 통일된 색조, 높은 다이내믹 레인지

헬리오스타트 필드, 다리 위의 열차, 비율 참조용 흰옷 인물, 겹친 안개——열거한 요소가 모두 있습니다. 초광각 비율은 이런 랜드마크 나열식 프롬프트에 보상이 있습니다: 화면 안에 서로 다른 심도의 앵커를 세 개에서 네 개 주면 모델이 연결 부분을 스스로 채웁니다. 21:9, 1K로 실행.

여섯 프롬프트 뒤의 통일된 패턴

다섯 가지 규칙이 위의 모든 내용을 포괄합니다:

1. 모든 문자열을 따옴표로 묶고, 모든 문자열의 위치를 고정하세요. 'PAPER TIGERS' …… 화면 상단 3분의 1을 가로지르고. 따옴표 없는 텍스트는 제안일 뿐이고, 따옴표를 붙이고 위치를 고정한 텍스트는 사양입니다.
2. 모든 문자열에 서체 처리를 지정하세요. 좁은 세리프 대문자, 작은 이탤릭체, 미니멀 산세리프, 소문자——Pro는 실제로 조판합니다. 어떻게 조판할지 알려주세요.
3. 이미지마다 조명 설명은 하나만 쓰세요. 이름 붙인 광원 하나("유일한 나트륨 가로등", "부드러운 톱라이트와 선명한 림라이트")가 장면을 통일되게 유지합니다.
4. 색조를 고정하세요. "부드러운 앰버와 그레이 블루", "딥 틸과 차콜"——두세 가지 이름 붙인 색이 장식이 아니라 아트 디렉션처럼 읽힙니다.
5. 질감 키워드로 마무리하세요. "프리미엄 키 아트 질감", "잡지급 색조", "컨셉 아트급 디테일"이 전체 렌더링 톤을 설정합니다.

Pro 아니면 Lite?

Seedream 5.0의 두 등급 모두 텍스트 렌더링이 좋습니다. 차이는 품질 상한과 단위 비용입니다. Pro($0.075–$0.15)는 텍스트가 화면의 주인공인 경우——포스터, 패키징, 커버——또는 전체 크기에서도 세밀하게 볼 수 있는 포토리얼 충실도가 필요할 때 적합합니다. Lite($0.035)는 범용 가격으로 텍스트 렌더링 작업을 제공하며 대량 시나리오에 적합합니다. Lite에는 자체 레시피 세트가 있습니다. 그리고 처음부터 생성하는 것이 아니라 기존 이미지를 편집하려는 경우, Pro의 이미지-투-이미지 엔드포인트에는 다른 레시피 세트가 있습니다.

자주 묻는 질문

seedream-5.0-pro/text-to-image의 비용은 얼마인가요? 1K 해상도는 장당 $0.075, 2K는 장당 $0.15——종횡비와 무관하게 장당 균일 가격입니다. 이 글의 일곱 이미지 중 여섯 장(커버 포함)은 2K로, 한 장은 1K로 실행했으며 총 약 $1.00입니다.

한 번 생성에 얼마나 걸리나요? 저희 실행에서 작업 엔드포인트에서 이미지당 종단 간 약 2–3.5분이 걸렸으며, 1K와 2K 모두 동일했습니다.

어떤 종횡비를 사용할 수 있나요? 이 글에서 2:3, 1:1, 3:2, 16:9, 3:4, 21:9를 사용했으며 모두 재매핑 없이 그대로 수용되었습니다. 작업 입력에서 aspect_ratio를 설정하세요.

이미지-투-이미지에는 다른 프롬프트가 필요한가요? 예——i2i 프롬프트는 장면 설명이 아니라 편집 지시입니다. 그 패턴은 seedream-5.0-pro/image-to-image 레시피를 참조하세요.

---

이 레시피를 자신의 것으로 만드는 가장 빠른 방법: 따옴표 안의 문자열을 바꾸고, 앵커와 서체 처리를 유지한 다음, Seedream 5.0 Pro 모델 페이지에서 요청을 시작하세요——작업 호출 한 번이면 몇 분 후 자신만의 첫 출력을 받을 수 있습니다.