Quale scegliere per gli effetti sonori in loop: ElevenLabs Sound Effects v2 vs Mirelo SFX 2.0

Per un effetto sonoro in loop con un interruttore loop e una durata precisa al decimale, scegli ElevenLabs Sound Effects v2; per un WAV senza perdita dell'intera traccia entro 30 secondi, consegnato in un'unica soluzione, scegli Mirelo SFX 2.0.

ElevenLabs Sound Effects v2 è già disponibile su HiAPI, apri la pagina del modello per scrivere la descrizione, inserire la durata e attivare loop per generare; Mirelo SFX 2.0 si trova su un'altra pagina del modello, una descrizione produce un WAV completo. I nuovi utenti ricevono 200 crediti alla registrazione.

Solo le righe che riguardano il loop

Per effetti sonori da riprodurre continuamente in loop, come rumori di fondo di scene di gioco, sfondi di dirette o suoni ambientali di app, la scelta si riduce a queste voci:

	ElevenLabs Sound Effects v2	Mirelo SFX 2.0
Loop senza interruzioni	Interruttore booleano loop, disattivato per impostazione predefinita	Nessun campo corrispondente
Intervallo di durata	0,5–22 secondi	1–30 secondi
Granularità della durata	Supporta i decimali, ad esempio 7,5 secondi	Secondi interi
Controllo di aderenza	prompt_influence 0–1, predefinito 0,3	Nessun campo corrispondente
Limite di lunghezza della descrizione	450 caratteri	2.000 caratteri
Limite di output per traccia	22 secondi	30 secondi
Formato di output	MP3, 44,1 kHz / 128 kbps / stereo	WAV, PCM 16-bit / 48 kHz / mono
Prezzo per 10 secondi	$0.029	$0.215

loop gestisce solo la giunzione tra inizio e fine, non allunga l'audio: se vuoi 10 secondi imposta duration_seconds: 10 e poi attiva loop, entrambe le cose vanno fatte. Mirelo non ha questo interruttore, affida tutto il controllo alla durata intera tra 1 e 30 secondi e alla descrizione di 2.000 caratteri, adatto quando serve un'intera traccia in una volta e non un loop nel player.

Per stendere un ambiente sonoro più lungo: ElevenLabs arriva a 22 secondi per traccia ($0.0638), per durate maggiori suddividi in due o tre tracce da collegare in sequenza; Mirelo arriva a 30 secondi con una traccia, generando l'intera sezione in una volta, senza doverla montare a mano.

Il rumore di fondo di una scena va di solito sovrapposto su due o tre livelli: ventole della sala macchine, flusso d'aria delle canalizzazioni, ronzio elettrico in lontananza. ElevenLabs Sound Effects v2 restituisce una traccia sonora per richiesta, quindi per la stratificazione genera separatamente ogni livello, attivando loop su ciascuno e regolando il volume di ogni livello in fase di missaggio. Mirelo SFX 2.0 produce anch'esso un WAV per volta, la differenza è che la giunzione tra inizio e fine della traccia lunga va gestita lato riproduzione.

Il confronto completo di formati e prezzi unitari è in un altro articolo: Mirelo SFX 2.0 vs ElevenLabs Sound Effects v2. Questo articolo riguarda solo come scegliere per loop e rumori di fondo ambientali lunghi.

Lo stesso rumore di fondo di una sala macchine, eseguito una volta su ciascun lato

Con la stessa descrizione, impostando duration_seconds a 10 e attivando loop sul lato ElevenLabs, e duration a 10 sul lato Mirelo, generando una volta per ciascuno:

Steady industrial machine room hum: low rotating fan drone, faint electrical buzz and a distant metallic resonance, even level from start to end, seamless loop, no music, no voices.

ElevenLabs Sound Effects v2	Mirelo SFX 2.0
10,000 secondi	10,000 secondi
MP3, 44,1 kHz / 128 kbps / stereo	WAV, PCM 16-bit / 48 kHz / mono
$0.029	$0.215

ElevenLabs Sound Effects v2

Ascolta: rumore di fondo sala macchine 10 secondi, MP3 stereo

Mirelo SFX 2.0

Ascolta: rumore di fondo sala macchine 10 secondi, WAV mono

Stessa descrizione, generata una volta per ciascuno; lato ElevenLabs loop=true, prompt_influence 0,4.

Genera con questo prompt → Il link precompila solo la descrizione, dopo l'apertura imposta duration_seconds a 10 e attiva manualmente loop. Sul lato Mirelo usa la stessa descrizione e imposta duration a 10.

Entrambi consegnano 10,000 secondi, la differenza è nelle specifiche: una traccia è un MP3 stereo trascinabile direttamente sulla timeline, l'altra è un WAV mono a 48 kHz. Per verificare che il loop si colleghi, imposta il player su ripetizione singola e ascolta la giunzione.

Secondo gruppo: tono di conferma UI di 1 secondo, eseguito una volta su ciascun lato

Gli effetti sonori brevi sono la categoria più spesso prodotta in serie con questi modelli: feedback dei pulsanti, avvisi di raccolta, arrivo di messaggi. Con la stessa descrizione di un secondo, generando una volta su ciascun lato:

Crisp UI confirmation tone: two quick glassy notes rising, clean digital sound, short and dry, no reverb tail, no music, for an app success state.

ElevenLabs Sound Effects v2	Mirelo SFX 2.0
1,000 secondi	1,000 secondi
MP3, 44,1 kHz / 128 kbps / stereo	WAV, PCM 16-bit / 48 kHz / mono
$0.0029	$0.0215

ElevenLabs Sound Effects v2

Ascolta: tono di conferma interfaccia 1 secondo, MP3 stereo

Mirelo SFX 2.0

Ascolta: tono di conferma interfaccia 1 secondo, WAV mono

Stessa descrizione, generata una volta per ciascuno; lato ElevenLabs prompt_influence 0,5, loop disattivato.

Genera con questo prompt → Il link precompila solo la descrizione, dopo l'apertura imposta duration_seconds a 1 e lascia loop disattivato.

Alla scala di un secondo, la differenza tra i due si concentra sul prezzo unitario: $0.0029 contro $0.0215. Quando si produce in serie un intero set di suoni per l'interfaccia, questo divario si amplifica direttamente nel numero di tentativi per ogni versione.

Come scegliere in base allo scenario

• Rumore di fondo dei livelli di gioco → ElevenLabs Sound Effects v2, attiva loop per far gestire al modello la giunzione tra inizio e fine, nella riproduzione ripetuta del livello non serve aggiungere crossfade.
• Suono di sfondo continuo in diretta → ElevenLabs Sound Effects v2, duration_seconds supporta i decimali, puoi inserire valori come 12,5 secondi in base alla durata della tua sessione.
• Suoni ambientali di app, livelli atmosferici di lunga durata → ElevenLabs Sound Effects v2, $0.0029 al secondo, il costo resta sostenibile per stesure lunghe.
• Toni di feedback brevi per UI → ElevenLabs Sound Effects v2, 1 secondo $0.0029, il limite di 22 secondi è più che sufficiente per i suoni brevi.
• Foley cinematografico, effetti sonori una tantum → Mirelo SFX 2.0, WAV mono a 48 kHz direttamente nel progetto, durata in secondi interi allineata all'inquadratura.
• Un letto ambientale lungo da 20–30 secondi → Mirelo SFX 2.0, genera l'intera sezione in una volta, senza montaggio.

Passare da uno all'altro è complicato?

No. Entrambi i modelli usano POST https://api.hiapi.ai/v1/tasks, la stessa API Key, e i risultati si ottengono con GET https://api.hiapi.ai/v1/tasks/{taskId}, per cambiare bastano due modifiche:

• model: elevenlabs/sound-effects-v2 oppure mirelo-sfx-2.0.
• input: il nome del campo durata è diverso, per ElevenLabs è duration_seconds (0,5–22, può avere decimali), per Mirelo è duration (intero tra 1 e 30).

Una pipeline che già invia duration_seconds e passa a Mirelo deve arrotondare il valore e rimuovere il parametro loop; viceversa, inserisci direttamente i secondi e attiva esplicitamente loop.

Domande frequenti

Attivando loop l'audio diventa più lungo? No. loop migliora solo la giunzione tra inizio e fine, la lunghezza è pari al valore di duration_seconds, impostando 10 sono 10,000 secondi.

Mirelo SFX 2.0 può produrre direttamente effetti sonori in loop? Non ha un interruttore loop, restituisce l'intero WAV; per il loop nel motore, è più diretto affidare il crossfade tra inizio e fine al lato riproduzione.

Come stendere un rumore di fondo di 60 secondi? ElevenLabs arriva a 22 secondi per traccia, suddividi in tre tracce da collegare in sequenza; Mirelo arriva a 30 secondi per traccia, ne bastano due.

Esegui subito un rumore di fondo in loop

Copia la descrizione della sala macchine qui sopra, vai a generare con ElevenLabs Sound Effects v2, 10 secondi $0.029, ascolta la giunzione in ripetizione singola; poi esegui la stessa descrizione per 10 secondi anche su Mirelo SFX 2.0, $0.215, ascolta le due tracce affiancate e decidi in base a come il tuo lato riproduzione gestisce il loop.